Политика за поверителност

Последна актуализация: 08 февруари 2026 г.

Тази Политика за поверителност обяснява как SM-HIM LLC („Компанията“, „ние“, „нас“ или „наш“) събира, използва и защитава вашите лични данни, когато посещавате нашия уебсайт smhim.com („Уебсайтът“).

Ние се ангажираме да защитаваме вашата лична информация и правото ви на поверителност. Ако имате въпроси или притеснения относно тази политика или нашите практики по отношение на вашата лична информация, моля, свържете се с нас на [email protected].

1. Администратор на лични данни

За целите на Общия регламент относно защитата на данните (GDPR), Администраторът на лични данни, отговорен за вашите лични данни, е:

  • Наименование на компанията: SM-HIM LLC (украинско юридическо лице: ТОВ „СМ-ХІМ“)
  • Изпълнителен директор (CEO): Олег Духович (Oleh Dukhovych)
  • Регистрационен номер: 39858885
  • ДДС номер (VAT ID): 398588803183
  • Адрес на регистрация: ул. „Г. Заполской“ 3В, с. Прилуцкое, 45243 Волинска област, Украйна (3V H. Zapolskoi Str., Prylutske, 45243 Volyn Oblast, Ukraine)
  • Имейл: [email protected]
  • Телефон: +38 (068) 942 06 68

2. Какви данни събираме

Тъй като нашият Уебсайт е информационен и не извършва директни продажби, ние събираме минимално количество данни:

А. Информация, която предоставяте доброволно

Събираме лични данни, които вие доброволно ни предоставяте, когато изразявате интерес към получаване на информация за нас или нашите продукти, когато участвате в дейности на Уебсайта или по друг начин се свързвате с нас. Това може да включва:

  • Данни за контакт: Име, имейл адрес, телефонен номер, наименование на компанията.
  • Съдържание на съобщението: Всяка информация, която предоставяте в текста на вашето запитване чрез формулярите за контакт или по имейл.

Б. Автоматично събирана информация

Когато посещавате Уебсайта, нашите сървъри автоматично събират определена информация. Тази информация не разкрива вашата конкретна идентичност (като вашето име или информация за контакт), но може да включва данни за устройството и използването, като например:

  • IP адрес;
  • Характеристики на браузъра и устройството;
  • Операционна система;
  • Езикови предпочитания;
  • Рефериращи URL адреси (източници на трафик);
  • Информация за това как и кога използвате нашия Уебсайт (чрез бисквитки/Cookies или инструменти за аналитика).

3. Как използваме вашите данни

We process your personal data for the following purposes based on legitimate legal grounds (GDPR Art. 6):

  1. За улесняване на бизнес комуникацията: За да отговаряме на вашите запитвания, да обсъждаме потенциални партньорства или да предоставяме продуктови спецификации (Правно основание: Договорна необходимост или Легитимен интерес).
  2. За осигуряване на сигурността на нашия Уебсайт: За наблюдение и предотвратяване на измами или технически проблеми (Правно основание: Легитимен интерес).
  3. За анализ и подобряване на нашите услуги: За да разберем как посетителите използват нашия сайт, така че да можем да подобрим потребителското изживяване (Правно основание: Съгласие относно бисквитките / Cookies).
  4. За спазване на законови задължения: Когато сме задължени по закон да съхраняваме записи (Правно основание: Законово задължение).

4. Споделяне на вашите данни

Ние не продаваме вашите лични данни. Споделяме информация само със следните категории трети страни:

  • Доставчици на услуги: Може да споделяме вашите данни с трети страни – доставчици, доставчици на услуги, изпълнители или агенти, които извършват услуги за нас (напр. уеб хостинг, услуги за доставка на имейли, Google Analytics) и изискват достъп до такава информация, за да извършват тази дейност.
  • Правни органи: Може да разкрием вашата информация, когато сме задължени по закон да го направим, за да спазим приложимото законодателство, правителствени искания или съдебно производство.

5. Международно предаване на данни

Моля, обърнете внимание, че нашето седалище и сървъри може да се намират в Украйна. Ако осъществявате достъп до нашия Уебсайт от Европейското икономическо пространство (ЕИП), моля, имайте предвид, че вашата информация ще бъде предавана, съхранявана и обработвана в Украйна. Въпреки че Украйна е извън ЕИП, ние предприемаме всички необходими мерки за защита на вашите лични данни в съответствие с тази Политика за поверителност и приложимите европейски закони за защита на данните.

6. Съхранение на данни

Ние ще съхраняваме вашата лична информация само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, изложени в тази политика за поверителност, освен ако по-дълъг период на съхранение не се изисква или разрешава от закона (като данъчни, счетоводни или други законови изисквания).

  • Запитвания за контакт: Съхраняват се за периода на нашите бизнес отношения или докато не поискате изтриване.
  • Технически логове: Съхраняват се за ограничен период от време с цел одит на сигурността.

7. Вашите права за поверителност (GDPR)

Съгласно GDPR, ако сте местно лице в Европейското икономическо пространство (ЕИП), вие имате следните права:

  • Право на достъп: Имате право да поискате копия от вашите лични данни.
  • Право на коригиране: Имате право да поискате да коригираме всяка информация, която смятате за неточна.
  • Право на изтриване („Право да бъдеш забравен“): Можете да поискате от нас да изтрием вашите лични данни при определени условия.
  • Право на ограничаване на обработването: Имате право да поискате да ограничим обработването на вашите лични данни.
  • Право на възражение: Имате право да възразите срещу обработването на вашите лични данни от наша страна.
  • Право на преносимост на данните: Имате право да поискате да прехвърлим данните, които сме събрали, на друга организация или директно на вас.

За да упражните някое от тези права, моля, свържете се с нас на [email protected]. Ние ще отговорим на вашето искане в рамките на един месец.

8. Бисквитки (Cookies)

Може да използваме бисквитки и подобни технологии за проследяване (като уеб маяци и пиксели) за достъп до или съхранение на информация. Можете да настроите браузъра си да отказва всички бисквитки или да указва кога се изпраща бисквитка. Ако обаче не приемате бисквитки, е възможно да не можете да използвате някои части от нашия Уебсайт.

9. Връзки към трети страни

Нашият Уебсайт може да съдържа връзки към други уебсайтове, които не се управляват от нас. Ако кликнете върху връзка на трета страна, ще бъдете пренасочени към сайта на съответната трета страна. Силно ви съветваме да преглеждате Политиката за поверителност на всеки сайт, който посещавате. Ние нямаме контрол върху и не поемаме отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или практиките на каквито и да било сайтове или услуги на трети страни.

10. Актуализации на тази политика

Може да актуализираме тази Политика за поверителност от време на време. Актуализираната версия ще бъде обозначена с променена дата на „Последна актуализация“ и ще влезе в сила веднага след като бъде публикувана и достъпна. Насърчаваме ви да преглеждате редовно тази политика за поверителност, за да бъдете информирани за това как защитаваме вашата информация.


Свържете се с нас

Ако имате въпроси или коментари относно тази политика, можете да се свържете с нас по имейл на [email protected] или по пощата
на адрес: SM-HIM LLC, ул. „Г. Заполской“ 3В, с. Прилуцкое, 45243 Волинска област, Украйна (3V H. Zapolskoi Str., Prylutske, 45243 Volyn Oblast, Ukraine)